Série Allemagne : c'est reparti !

Imprimer

1200px-MartinLuther-workshopCranachElder.jpg

Adresse au lecteur, et récapitulatif des 24 premiers épisodes - Samedi 11.07.20 - 16.30h

 

Chers lecteurs,

 

J’ai décidé de reprendre cet été ma Série Allemagne, lancée en 2015. Il s’agit pour moi de peindre 144 tableaux de l’Histoire allemande, entre 1522 (traduction de la Bible en allemand par Luther) et aujourd’hui. Sur ces 144, un sixième exactement a déjà été publié en 2015, soit les 24 premiers épisodes. Ci-dessous, un récapitulatif détaillé. VOUS POUVEZ RETROUVER DIRECTEMENT CHACUN DES 24 PREMIERS ÉPISODES EN CLIQUANT SUR LE LIEN JOINT.

 

L’Histoire allemande est, avec celle de la France, mais aussi celle de la Suisse, des Balkans, de l’Algérie, du Moyen-Orient, l’une de mes grandes passions. Elle m’habite furieusement depuis la fin de l’enfance, ou le tout début de l’adolescence, c’est selon. J’éprouve depuis un demi-siècle, un peu plus même, une attraction intime pour tout ce qui touche à l’Allemagne, à vrai dire depuis le premier grand voyage familial à travers ce pays, l’été 1968. Mais certains éléments de ma fascination sont largement antérieurs. Ils sont liés à ma mère.

 

Ma passion s’exerce envers l’Histoire allemande. Histoire politique, mais tout autant littéraire (j’ai étudié les textes allemands), musicale (passion totale), et aussi par exemple l’Histoire industrielle, plus récente, mais tellement révélatrice. Entre 10 et 14 ans (jusqu’à ma lecture du Grand Meaulnes, qui m’a donné le goût des textes), je voulais étudier la mécanique, devenir ingénieur (comme mon père), et aller travailler dans une usine en Allemagne ! Dès l’âge de 14 ans, la passion littéraire a tout emporté, adieu la Ruhr, adieu les fabriques de voitures, adieu les ateliers d’optique à Iéna !

 

J’ai fréquenté de très grands professeurs. Je n’en mentionnerai que deux : Rolf Kühn, de 1971 à 1973, sous l’influence duquel s’opéra mon tournant littéraire ; et bien sûr plus tard Bernhard Böschenstein, spécialiste de Hölderlin, de Paul Celan, des rapports entre littératures grecque et allemande. Chaque jour, je pense à eux.

 

Ma Série commence en 1522, parce que Luther est un homme immense, sans doute avec Beethoven le plus grand des Allemands. Et parce que sa traduction de la Bible constitue vraiment, par la Révolution qu’elle a impliquée, l’acte fondateur de la langue allemande moderne. Elle s’étend jusqu’à aujourd’hui, ou plutôt jusqu’à l’année où se terminera ma Série, pour peu que j’arrive à terme.

 

Un choix fondamental, qui risque de dérouter certains d’entre vous : ma Série n’est pas chronologique ! Elle vagabonde, de 1522 à nos jours, au gré de mes humeurs, de mes désirs, de mes lectures, de mes aimantations du moment. Bien sûr, le jour venu, lorsque j’aurai achevé ma tâche, une mise en forme chronologique vous sera proposée. Mais nous sommes loin d’en être à ce stade !

 

Pour l’heure, je veux vous prendre à témoins de mon atelier, avec tout ce qu’il a de brouillon, d’imprévisible, d’inachevé, d’irrationnel. Je prends des photographies. L’heure de la chambre noire, de la révélation, viendra plus tard. C’est, pour moi, un très long chemin, j’appelle cela (pour paraphraser Liszt) mes « Années de pèlerinage ». Je l’ai entamé dans l’enfance, il est lié à mes origines, il m’accompagnera jusqu’à mon dernier souffle. J’ai besoin de faire cela, d’aller jusqu’au bout.

 

Le 16 juillet 2015, j’avais annoncé une Série en 12 épisodes. C’était un peu court ! Je me suis ravisé le 2 août 2015, multipliant douze par douze, pour me fixer sur 144. J’en ai bouclé 24 le 10 septembre 2015. Il m’en reste 120, c’est aussi simple que cela. L’affaire est claire.

 

A ceux d’entre vous qui auront l’envie de me suivre, je souhaite une excellente lecture ! Le numéro 25, après cinq ans de silence, devrait paraître dans les jours qui viennent.

 

Pascal Décaillet

 

 

Récapitulatif des 24 premiers épisodes

 

 

1) 16 juillet 2015 – L’Histoire allemande en douze tableaux – Série d’été – Présentation générale du projet.

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/16/l-histoire-allemande-en-douze-tableaux-serie-d-ete-268802.html

 

 

2) 20 juillet 2015 – Série Allemagne – No 1 – Rastenburg, 20 juillet 1944 (publié le jour de l’anniversaire de l’attentat contre Hitler)

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/20/serie-allemagne-no-1-rastenburg-20-juillet-1944-268871.html

 

 

3) 21 juillet 2015 Série Allemagne – No 2 – Les Discours à la Nation allemande, de Fichte (1807)

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/21/serie-allemagne-no-2-les-discours-a-la-nation-allemande-1807-268897.html

 

 

4) 22 juillet 2015 – Série Allemagne – No 3 – Tannenberg, août 1914 : naissance du mythe Hindenburg

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/22/serie-allemagne-no-3-tannenberg-aout-1914-naissance-du-mythe-268920.html

 

 

 

5) 23 juillet 2015 – Série Allemagne – No 4 – Bad-Godesberg, 1959 : Marx et Engels au vestiaire !

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/23/serie-allemagne-no-4-bad-godesberg-1959-marx-et-engels-au-ve-268935.html

 

 

 

6) 23 juillet 2015 - Série Allemagne – Intermezzo no 1 – Premières esquisses sur la méthode et la structure

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/23/serie-allemagne-intermezzo-en-un-seul-paragraphe-268942.html

 

 

 

7) 24 juillet 2015 – Série Allemagne – No 5 – Le Clavier bien tempéré (1722)

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/24/serie-allemagne-no-5-le-clavier-bien-tempere-1722-268957.html

 

 

 

8) 25 juillet 2015 – Série Allemagne – No 6 – Allemagne, Année Zéro (1945)

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/25/serie-allemagne-no-6-allemagne-annee-zero-268966.html

 

 

 

9) 26 juillet 2015 – Série Allemagne – No 7 – Weimar, 1850 : la Première de Lohengrin

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/26/serie-allemagne-no-7-weimar-1850-la-premiere-de-lohengrin-268981.html

 

 

 

10) 29 juillet 2015 – Série Allemagne – No 8 – Le Sac du Palatinat – 1688, 1689

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/29/serie-allemagne-no-8-le-sac-du-palatinat-1688-1689-269035.html

 

 

11) 30 juillet 2015 – Série Allemagne – Intermezzo no 2 – Accomplir l’essentiel

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/30/serie-allemagne-intermezzo-no-2-accomplir-l-essentiel-269055.html

 

 

12) 31 juillet 2015 – Série Allemagne – No 9 – Leipzig, 1869 : Ein Deutsches Requiem

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/07/31/serie-allemagne-no-9-leipzig-1869-ein-deutsches-requiem-269083.html

 

 

 

13) 1er août 2015 – Série Allemagne – No 10 – Weimar, 1804 : le Wilhelm Tell, de Schiller

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/01/serie-allemagne-no-10-weimar-1804-le-wilhelm-tell-de-schille-269106.html

 

 

 

14) 2 août 2015 Série Allemagne - Intermezzo no 3 – Mes Années de PèlerinageDans ce texte, j’annonce ma décision de passer de 12 à 144 épisodes.

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/02/serie-allemagne-intermezzo-no-3-144-episodes-mes-annees-de-p-269117.html

 

 

 

15) 10 août 2015 – Série Allemagne – No 11 – Leipzig, 1813 : la Bataille des Nations

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/10/serie-allemagne-no-11-1813-lepizig-la-bataille-des-nations-269270.html

 

 

 

16) 12 août 2015 – Série Allemagne – No 12 – Heinrich Mann, le vrai père de l’Ange Bleu

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/12/serie-allemagne-no-12-heinrich-mann-le-vrai-pere-de-l-ange-b-269308.html

 

 

17)  16 août 2015 – Série Allemagne – No 13 – Sanary : l’exil bleuté des écrivains

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/16/serie-allemagne-no-13-sanary-l-exil-bleute-des-ecrivains-269382.html 

 

 

18) – 18 août 2015 – Série Allemagne - No 14 – Blücher : le Maréchal Vorwärts !

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/18/serie-allemagne-no-14-blucher-le-marechal-vorwarts-269418.html  

 

19) – 19 août 2015 – Série Allemagne – No 15 – Lili Marleen : histoire d’une chanson

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/19/serie-allemagne-no-15-radio-belgrade-histoire-d-une-chanson-269440.html

 

20) – 20 août 2015 – No 16 – Kaspar Hauser, l’orphelin de l’Europe

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/20/serie-allemagne-no-16-kaspar-hauser-l-orphelin-de-l-europe-269464.html

 

21) – 22 août 2015 – No 17 – Empire colonial : la folie mondialiste du Kaiser

 

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/22/serie-allemagne-no-17-empire-colonial-la-folie-mondialiste-d-269502.html

 

22) - 23 août 2015 – No 18 – Berlin-Bagdad : en voiture, SVP !

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/23/serie-allemagne-no-18-berlin-bagdad-en-voiture-svp-269517.html

 

 

 

23) - 29 août 2015 – No 19 – Le Zentrum, parti catholique sous Bismarck

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/29/serie-allemagne-no-19-le-zentrum-parti-catholique-sous-bisma-269657.html

 

24) - 30 août 2015 – No 20 – Les Frères Grimm : l’Allemagne leur doit tout !

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/08/30/serie-allemagne-no-20-les-freres-grimm-l-allemagne-leur-doit-269676.html

 

 

25) - 4 septembre 2015 – No 21 – Le Taureau de Bavière

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/09/04/serie-allemagne-no-21-le-taureau-de-baviere-269830.html

 

26) – 5 septembre 2015 – No 22 – Deutschland über alles : le Chant des Allemands

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/09/05/serie-allemagne-no-22-deutschland-uber-alles-le-chant-des-al-269858.html

 

27) – 6 septembre 2015 – No 23 – La Cathédrale de Cologne, Monument de la Nation

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/09/06/serie-allemagne-no-23-la-cathedrale-de-cologne-monument-de-l-269872.html

 

28) – 10 septembre 2015 – No 24 – 1945 : le Grand Exil

 

https://pascaldecaillet.blog.tdg.ch/archive/2015/09/10/serie-allemagne-no-24-1945-le-grand-exil-269998.html

 

 

 

 

 

 

 

Lien permanent Catégories : Sur le vif 0 commentaire

Les commentaires sont fermés.